Archives for : whole

【全体の】の英語と例文

【全体の】の英語

【全体の】の例文一覧

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

死亡事例が19件と全体の20%を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。

The walls supported the entire weight of the roof.

壁が屋根全体の重さを支えていた。

I grasped the whole meaning of the book by reading.

読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。

At present, consensus has yet to be reached.

今のところ、全体の意見の一致には至っていない。

The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.

ニュージーランド全体の人口は341万人で、その7分の1はマオリ族です。

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。

To say “There is a tide” is better than saying “Buy (or sell) now and you’ll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life.”

「潮時というものがある」と言うのは「今、買え(売れ)、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。

【全体の】の英語と例文

【全体の】の英語

【全体の】の例文一覧

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

死亡事例が19件と全体の20%を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。

The walls supported the entire weight of the roof.

壁が屋根全体の重さを支えていた。

I grasped the whole meaning of the book by reading.

読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。

At present, consensus has yet to be reached.

今のところ、全体の意見の一致には至っていない。

The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.

ニュージーランド全体の人口は341万人で、その7分の1はマオリ族です。

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。

To say “There is a tide” is better than saying “Buy (or sell) now and you’ll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life.”

「潮時というものがある」と言うのは「今、買え(売れ)、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。

【すべての】の英語と例文

【すべての】の英語

【すべての】の例文一覧

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.

身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.

すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。

I’m allowing all attacks except on vital organs.

急所を除くすべての攻撃を認める。

All are fated to die. However, you can’t decide how and when you die.

すべての人は死ぬ運命にある。 しかし、いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない。

At present “consume all consumable resources” is assigned as the operational meaning of TETRA.

現在はTETRAの操作的な意味を 「すべての消費可能なリソースを消費する」と与えている。

The enjoyment of traveling is common to almost all people.

旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。

Friendship is the most precious of all.

友情は、すべての中でいちばん大切である。

My sister takes care of everything she possesses.

妹は自分のすべての持ち物を大切にする。

The laws oblige all citizens to pay taxes.

法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。

The law says that all men are equal.

法律は、すべての人は平等だと言っている。

【全体の】の英語と例文

【全体の】の英語

【全体の】の例文一覧

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

死亡事例が19件と全体の20%を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。

The walls supported the entire weight of the roof.

壁が屋根全体の重さを支えていた。

I grasped the whole meaning of the book by reading.

読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。

At present, consensus has yet to be reached.

今のところ、全体の意見の一致には至っていない。

The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.

ニュージーランド全体の人口は341万人で、その7分の1はマオリ族です。

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。

To say “There is a tide” is better than saying “Buy (or sell) now and you’ll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life.”

「潮時というものがある」と言うのは「今、買え(売れ)、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。

【すべての】の英語と例文

【すべての】の英語

【すべての】の例文一覧

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.

身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.

すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。

I’m allowing all attacks except on vital organs.

急所を除くすべての攻撃を認める。

All are fated to die. However, you can’t decide how and when you die.

すべての人は死ぬ運命にある。 しかし、いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない。

At present “consume all consumable resources” is assigned as the operational meaning of TETRA.

現在はTETRAの操作的な意味を 「すべての消費可能なリソースを消費する」と与えている。

The enjoyment of traveling is common to almost all people.

旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。

Friendship is the most precious of all.

友情は、すべての中でいちばん大切である。

My sister takes care of everything she possesses.

妹は自分のすべての持ち物を大切にする。

The laws oblige all citizens to pay taxes.

法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。

The law says that all men are equal.

法律は、すべての人は平等だと言っている。

【全体の】の英語と例文

【全体の】の英語

【全体の】の例文一覧

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

死亡事例が19件と全体の20%を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。

The walls supported the entire weight of the roof.

壁が屋根全体の重さを支えていた。

I grasped the whole meaning of the book by reading.

読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。

At present, consensus has yet to be reached.

今のところ、全体の意見の一致には至っていない。

The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.

ニュージーランド全体の人口は341万人で、その7分の1はマオリ族です。

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。

To say “There is a tide” is better than saying “Buy (or sell) now and you’ll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life.”

「潮時というものがある」と言うのは「今、買え(売れ)、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。

【全体の】の英語と例文

【全体の】の英語

【全体の】の例文一覧

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

死亡事例が19件と全体の20%を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。

The walls supported the entire weight of the roof.

壁が屋根全体の重さを支えていた。

I grasped the whole meaning of the book by reading.

読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。

At present, consensus has yet to be reached.

今のところ、全体の意見の一致には至っていない。

The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.

ニュージーランド全体の人口は341万人で、その7分の1はマオリ族です。

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。

To say “There is a tide” is better than saying “Buy (or sell) now and you’ll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life.”

「潮時というものがある」と言うのは「今、買え(売れ)、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。

【全体の】の英語と例文

【全体の】の英語

【全体の】の例文一覧

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

死亡事例が19件と全体の20%を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。

The walls supported the entire weight of the roof.

壁が屋根全体の重さを支えていた。

I grasped the whole meaning of the book by reading.

読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。

At present, consensus has yet to be reached.

今のところ、全体の意見の一致には至っていない。

The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.

ニュージーランド全体の人口は341万人で、その7分の1はマオリ族です。

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。

To say “There is a tide” is better than saying “Buy (or sell) now and you’ll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life.”

「潮時というものがある」と言うのは「今、買え(売れ)、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。

【すべての】の英語と例文

【すべての】の英語

【すべての】の例文一覧

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.

身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.

すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。

I’m allowing all attacks except on vital organs.

急所を除くすべての攻撃を認める。

All are fated to die. However, you can’t decide how and when you die.

すべての人は死ぬ運命にある。 しかし、いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない。

At present “consume all consumable resources” is assigned as the operational meaning of TETRA.

現在はTETRAの操作的な意味を 「すべての消費可能なリソースを消費する」と与えている。

The enjoyment of traveling is common to almost all people.

旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。

Friendship is the most precious of all.

友情は、すべての中でいちばん大切である。

My sister takes care of everything she possesses.

妹は自分のすべての持ち物を大切にする。

The laws oblige all citizens to pay taxes.

法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。

The law says that all men are equal.

法律は、すべての人は平等だと言っている。

【全体の】の英語と例文

【全体の】の英語

【全体の】の例文一覧

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

死亡事例が19件と全体の20%を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。

The walls supported the entire weight of the roof.

壁が屋根全体の重さを支えていた。

I grasped the whole meaning of the book by reading.

読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。

At present, consensus has yet to be reached.

今のところ、全体の意見の一致には至っていない。

The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.

ニュージーランド全体の人口は341万人で、その7分の1はマオリ族です。

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。

To say “There is a tide” is better than saying “Buy (or sell) now and you’ll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life.”

「潮時というものがある」と言うのは「今、買え(売れ)、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。