Archives for : 満たす

【satisfy】の意味と例文

【satisfy】の意味

【satisfy】の例文一覧

Nothing but a full apology would satisfy him.

彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。

He was zealous in satisfying his employer.

彼は努めて雇い主を満足させようとした。

Our policy is to satisfy our customers.

当店の方針はお客様に御満足いただくことです。

It is by no means easy to satisfy everyone.

全ての者を満足させることは決して容易ではない。

His explanation that a solution would take time didn’t satisfy anyone.

解決には時間がかかるという彼の弁明には誰も納得しなかった。

I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.

一度話し合いをすれば、お互いに満足のいく解決方法を見つけられると思います。

There is no satisfying spoiled children.

わがままな子供を満足させることはできない。

It is difficult to satisfy everyone.

みんなを満足させるのは難しい。

A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.

ひとかけらのパンでは彼の飢えを満たすには足りなかった。

No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.

どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。

【満たす】の英語と例文

【満たす】の英語

【満たす】の例文一覧

Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.

パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。

An income adequate for one’s needs.

必要を満たすに足りる収入。

They failed to fulfill the conditions.

彼らはその条件を満たすことが出来なかった。

How to meet future energy demand is a big question we must consider.

将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.

工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。

In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone’s needs.

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。

A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.

ひとかけらのパンでは彼の飢えを満たすには足りなかった。

These convenient goods will meet our customers’ demands.

これらの便利な商品は私達のお客様の需要を満たすだろう。

This farm yields enough vegetables to meet our needs.

この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。

This farm yields enough fruit to meet our needs.

この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。

【cater】の意味と例文

【cater】の意味

【cater】の例文一覧

The caterpillar turned into a butterfly.

毛虫が蝶々に変わった。

I arranged catering for tomorrow’s party.

明日のパーティーにはケータリングを手配しました。

My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.

母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。

A butterfly is a mature caterpillar.

蝶は成長した毛虫である。

This is a store that caters specially to students.

これは学生相手の店です。

Our travel advice center caters to the independent traveler.

我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。

This caterpillar will become a beautiful butterfly.

この芋虫がきれいな蝶になるのだ。

【fulfill】の意味と例文

【fulfill】の意味

【fulfill】の例文一覧

For that reason it’s always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.

そのため、いつも清新な雰囲気に包まれますが、今回もその通りの充実した一日となりました。

Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.

マンツーマンで指導して頂けたという点でも、非常に充実した実習になった。

I’ve steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that’s what it takes to fulfill my dream.

夢を叶えるためにはある程度の犠牲・努力・苦労は覚悟している。

They failed to fulfill the conditions.

彼らはその条件を満たすことが出来なかった。

He always fulfills his promises.

彼は約束を果たす。

He fulfilled the functions of a statesman.

彼は政治家の職務をはたした。

His prophecy was fulfilled.

彼の予言は実現した。

Can he fulfill his dream?

彼の夢は達成されるだろうか。

His good nature seems to fulfill the role of reducing the family’s trouble.

彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。

His life is perfectly fulfilled.

彼の人生は完全に満たされた。

【満たす】の英語と例文

【満たす】の英語

【満たす】の例文一覧

Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.

パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。

An income adequate for one’s needs.

必要を満たすに足りる収入。

They failed to fulfill the conditions.

彼らはその条件を満たすことが出来なかった。

How to meet future energy demand is a big question we must consider.

将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.

工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。

In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone’s needs.

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。

A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.

ひとかけらのパンでは彼の飢えを満たすには足りなかった。

These convenient goods will meet our customers’ demands.

これらの便利な商品は私達のお客様の需要を満たすだろう。

This farm yields enough vegetables to meet our needs.

この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。

This farm yields enough fruit to meet our needs.

この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。

【満たす】の英語と例文

【満たす】の英語

【満たす】の例文一覧

Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.

パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。

An income adequate for one’s needs.

必要を満たすに足りる収入。

They failed to fulfill the conditions.

彼らはその条件を満たすことが出来なかった。

How to meet future energy demand is a big question we must consider.

将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.

工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。

In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone’s needs.

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。

A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.

ひとかけらのパンでは彼の飢えを満たすには足りなかった。

These convenient goods will meet our customers’ demands.

これらの便利な商品は私達のお客様の需要を満たすだろう。

This farm yields enough vegetables to meet our needs.

この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。

This farm yields enough fruit to meet our needs.

この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。

【満たす】の英語と例文

【満たす】の英語

【満たす】の例文一覧

Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.

パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。

An income adequate for one’s needs.

必要を満たすに足りる収入。

They failed to fulfill the conditions.

彼らはその条件を満たすことが出来なかった。

How to meet future energy demand is a big question we must consider.

将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.

工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。

In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone’s needs.

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。

A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.

ひとかけらのパンでは彼の飢えを満たすには足りなかった。

These convenient goods will meet our customers’ demands.

これらの便利な商品は私達のお客様の需要を満たすだろう。

This farm yields enough vegetables to meet our needs.

この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。

This farm yields enough fruit to meet our needs.

この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。

【cater】の意味と例文

【cater】の意味

【cater】の例文一覧

The caterpillar turned into a butterfly.

毛虫が蝶々に変わった。

I arranged catering for tomorrow’s party.

明日のパーティーにはケータリングを手配しました。

My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.

母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。

A butterfly is a mature caterpillar.

蝶は成長した毛虫である。

This is a store that caters specially to students.

これは学生相手の店です。

Our travel advice center caters to the independent traveler.

我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。

This caterpillar will become a beautiful butterfly.

この芋虫がきれいな蝶になるのだ。

【cater】の意味と例文

【cater】の意味

【cater】の例文一覧

The caterpillar turned into a butterfly.

毛虫が蝶々に変わった。

I arranged catering for tomorrow’s party.

明日のパーティーにはケータリングを手配しました。

My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.

母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。

A butterfly is a mature caterpillar.

蝶は成長した毛虫である。

This is a store that caters specially to students.

これは学生相手の店です。

Our travel advice center caters to the independent traveler.

我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。

This caterpillar will become a beautiful butterfly.

この芋虫がきれいな蝶になるのだ。