Archives for : 仲間

【仲間】の英語と例文

【仲間】の英語

【仲間】の例文一覧

What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.

企業経営で活躍するために必要となるのが多くの仲間と仕事を遂行するための協調精神です。

My companions were all asleep.

仲間がすべて寝ていた。

My companions, who weren’t wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red.

帽子をかぶってなかった仲間は、鼻とほっぺが赤くなっているようでした。

Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.

進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.

でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。

After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players …

仲間と決別してから、他のプレイヤーを邪魔するようになった・・。

In the absence of my travel partner I took several solo trips.

旅行仲間がいない時、一人で何度か旅行した。

Don’t forget to add me in.

忘れずに仲間に入れてくれ。

The rotten apple injures its neighbors.

腐ったりんごは仲間を腐らせる。

A man is known by the company he keeps.

付き合う仲間を見れば、その人がわかる。

【peer】の意味と例文

【peer】の意味

【peer】の例文一覧

They will be accepted by their peers in adulthood.

彼らは大人になってからの同輩に受け入れられるだろう。

He enjoys considerable standing among his peers.

彼は同輩に相当受けがよい。

He peered at the small print in a newspaper.

彼は新聞の小さな活字をじっとみた。

He was created a peer.

貴族に列せられた。

The king created him a peer.

王は彼を貴族に列した。

【fellow】の意味と例文

【fellow】の意味

【fellow】の例文一覧

I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she’s sending me a smile filled with affection for a comrade.

一子ちゃんは同じ穴のムジナか、同輩の親しみを込めた笑みを俺に向ける。

Not at all, that’s perfectly fine. Calling each other by one’s given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.

いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。

In fact, he is a nice fellow.

本当は、彼はいいやつなんだ。

I can’t abide that fellow.

僕は、あいつには我慢できない。

He’s quite a nice fellow but I don’t like him.

彼は本当にいい奴なんだが、私は彼が好きではない。

He was a quiet fellow; came from a good family.

彼は物静かな人で、良家の出だった。

He is a very forgetful fellow.

彼は非常に忘れっぽい男だ。

He is a very decent fellow.

彼は非常に親切だ。

He is a mean fellow.

彼は卑劣なやつです。

He is hardly friendly with his fellow workers.

彼は同僚となかなか打ち解けない。

【仲間】の英語と例文

【仲間】の英語

【仲間】の例文一覧

What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.

企業経営で活躍するために必要となるのが多くの仲間と仕事を遂行するための協調精神です。

My companions were all asleep.

仲間がすべて寝ていた。

My companions, who weren’t wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red.

帽子をかぶってなかった仲間は、鼻とほっぺが赤くなっているようでした。

Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.

進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.

でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。

After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players …

仲間と決別してから、他のプレイヤーを邪魔するようになった・・。

In the absence of my travel partner I took several solo trips.

旅行仲間がいない時、一人で何度か旅行した。

Don’t forget to add me in.

忘れずに仲間に入れてくれ。

The rotten apple injures its neighbors.

腐ったりんごは仲間を腐らせる。

A man is known by the company he keeps.

付き合う仲間を見れば、その人がわかる。

【仲間】の英語と例文

【仲間】の英語

【仲間】の例文一覧

What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.

企業経営で活躍するために必要となるのが多くの仲間と仕事を遂行するための協調精神です。

My companions were all asleep.

仲間がすべて寝ていた。

My companions, who weren’t wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red.

帽子をかぶってなかった仲間は、鼻とほっぺが赤くなっているようでした。

Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.

進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.

でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。

After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players …

仲間と決別してから、他のプレイヤーを邪魔するようになった・・。

In the absence of my travel partner I took several solo trips.

旅行仲間がいない時、一人で何度か旅行した。

Don’t forget to add me in.

忘れずに仲間に入れてくれ。

The rotten apple injures its neighbors.

腐ったりんごは仲間を腐らせる。

A man is known by the company he keeps.

付き合う仲間を見れば、その人がわかる。

【peer】の意味と例文

【peer】の意味

【peer】の例文一覧

They will be accepted by their peers in adulthood.

彼らは大人になってからの同輩に受け入れられるだろう。

He enjoys considerable standing among his peers.

彼は同輩に相当受けがよい。

He peered at the small print in a newspaper.

彼は新聞の小さな活字をじっとみた。

He was created a peer.

貴族に列せられた。

The king created him a peer.

王は彼を貴族に列した。

【companion】の意味と例文

【companion】の意味

【companion】の例文一覧

My companions were all asleep.

仲間がすべて寝ていた。

My companions, who weren’t wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red.

帽子をかぶってなかった仲間は、鼻とほっぺが赤くなっているようでした。

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.

でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。

Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.

非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。

She will be a good companion for him.

彼女は彼のいい相手になるだろう。

She will be a good companion for you.

彼女は君のよい話し相手になるだろう。

They were companions on the journey.

彼らは旅の道連れだった。

He matched his gait to his companion’s.

彼は仲間に歩調に合わせた。

He is the governor’s longtime companion.

彼は知事と長年の付き合いです。

He is not much of a companion for his wife.

彼は大して妻の話し相手にはならない。

【companion】の意味と例文

【companion】の意味

【companion】の例文一覧

My companions were all asleep.

仲間がすべて寝ていた。

My companions, who weren’t wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red.

帽子をかぶってなかった仲間は、鼻とほっぺが赤くなっているようでした。

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.

でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。

Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.

非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。

She will be a good companion for him.

彼女は彼のいい相手になるだろう。

She will be a good companion for you.

彼女は君のよい話し相手になるだろう。

They were companions on the journey.

彼らは旅の道連れだった。

He matched his gait to his companion’s.

彼は仲間に歩調に合わせた。

He is the governor’s longtime companion.

彼は知事と長年の付き合いです。

He is not much of a companion for his wife.

彼は大して妻の話し相手にはならない。

【peer】の意味と例文

【peer】の意味

【peer】の例文一覧

They will be accepted by their peers in adulthood.

彼らは大人になってからの同輩に受け入れられるだろう。

He enjoys considerable standing among his peers.

彼は同輩に相当受けがよい。

He peered at the small print in a newspaper.

彼は新聞の小さな活字をじっとみた。

He was created a peer.

貴族に列せられた。

The king created him a peer.

王は彼を貴族に列した。

【fellow】の意味と例文

【fellow】の意味

【fellow】の例文一覧

I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she’s sending me a smile filled with affection for a comrade.

一子ちゃんは同じ穴のムジナか、同輩の親しみを込めた笑みを俺に向ける。

Not at all, that’s perfectly fine. Calling each other by one’s given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.

いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。

In fact, he is a nice fellow.

本当は、彼はいいやつなんだ。

I can’t abide that fellow.

僕は、あいつには我慢できない。

He’s quite a nice fellow but I don’t like him.

彼は本当にいい奴なんだが、私は彼が好きではない。

He was a quiet fellow; came from a good family.

彼は物静かな人で、良家の出だった。

He is a very forgetful fellow.

彼は非常に忘れっぽい男だ。

He is a very decent fellow.

彼は非常に親切だ。

He is a mean fellow.

彼は卑劣なやつです。

He is hardly friendly with his fellow workers.

彼は同僚となかなか打ち解けない。