Archives for : すべての

【すべての】の英語と例文

【すべての】の英語

【すべての】の例文一覧

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.

身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.

すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。

I’m allowing all attacks except on vital organs.

急所を除くすべての攻撃を認める。

All are fated to die. However, you can’t decide how and when you die.

すべての人は死ぬ運命にある。 しかし、いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない。

At present “consume all consumable resources” is assigned as the operational meaning of TETRA.

現在はTETRAの操作的な意味を 「すべての消費可能なリソースを消費する」と与えている。

The enjoyment of traveling is common to almost all people.

旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。

Friendship is the most precious of all.

友情は、すべての中でいちばん大切である。

My sister takes care of everything she possesses.

妹は自分のすべての持ち物を大切にする。

The laws oblige all citizens to pay taxes.

法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。

The law says that all men are equal.

法律は、すべての人は平等だと言っている。

【everything】の意味と例文

【everything】の意味

【everything】の例文一覧

It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.

微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。

God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.

神は創造者です。天も地も人も、神以外は全て被造物です。

I note down absolutely everything, but they’re no good to me afterwards.

何でもかんでもメモをしますがあとで使い物になりません。

Just because people are corporeal born to this world doesn’t mean that they understand everything about it, similarly just because somebody’s died doesn’t mean that they understand everything about the incorporeal world.

人が肉体を持ち、地上に生まれたからといって、地上のことを全て理解するわけではないのと同様に、死んだからといって霊的世界を全て理解しているわけでもないのです。

Please put their name on everything they take with them.

持ち物すべてに記名してください。

I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.

全てを捨ててこのレストランをやる目的はひとつだけでした。

Karaoke, TV games, videos and a fridge … love hotels nowadays really have everything.

カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫・・・今のラブホってなんでもあるのねー。

Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.

これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。

And so everything ends up coming down on Mai’s shoulders.

それゆえに、全てが舞さんの肩に圧し掛かってくることになる訳だ。

The teacher pokes his nose into everything.

先生は何かと言うと人のことに口出しする。

【every】の意味と例文

【every】の意味

【every】の例文一覧

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.

身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.

微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。

God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.

神は創造者です。天も地も人も、神以外は全て被造物です。

Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.

くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。

Will everyone please stick with it to the last moment.

どうぞ、皆様も最後の一瞬まで粘り抜いてください。

I note down absolutely everything, but they’re no good to me afterwards.

何でもかんでもメモをしますがあとで使い物になりません。

With your ability it should be a doddle, but please don’t be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.

君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.

すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。

What programming language does everybody like?

皆さんはどんなプログラミング言語が好きですか?

Just because people are corporeal born to this world doesn’t mean that they understand everything about it, similarly just because somebody’s died doesn’t mean that they understand everything about the incorporeal world.

人が肉体を持ち、地上に生まれたからといって、地上のことを全て理解するわけではないのと同様に、死んだからといって霊的世界を全て理解しているわけでもないのです。

【everything】の意味と例文

【everything】の意味

【everything】の例文一覧

It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.

微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。

God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.

神は創造者です。天も地も人も、神以外は全て被造物です。

I note down absolutely everything, but they’re no good to me afterwards.

何でもかんでもメモをしますがあとで使い物になりません。

Just because people are corporeal born to this world doesn’t mean that they understand everything about it, similarly just because somebody’s died doesn’t mean that they understand everything about the incorporeal world.

人が肉体を持ち、地上に生まれたからといって、地上のことを全て理解するわけではないのと同様に、死んだからといって霊的世界を全て理解しているわけでもないのです。

Please put their name on everything they take with them.

持ち物すべてに記名してください。

I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.

全てを捨ててこのレストランをやる目的はひとつだけでした。

Karaoke, TV games, videos and a fridge … love hotels nowadays really have everything.

カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫・・・今のラブホってなんでもあるのねー。

Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.

これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。

And so everything ends up coming down on Mai’s shoulders.

それゆえに、全てが舞さんの肩に圧し掛かってくることになる訳だ。

The teacher pokes his nose into everything.

先生は何かと言うと人のことに口出しする。

【すべての】の英語と例文

【すべての】の英語

【すべての】の例文一覧

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.

身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.

すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。

I’m allowing all attacks except on vital organs.

急所を除くすべての攻撃を認める。

All are fated to die. However, you can’t decide how and when you die.

すべての人は死ぬ運命にある。 しかし、いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない。

At present “consume all consumable resources” is assigned as the operational meaning of TETRA.

現在はTETRAの操作的な意味を 「すべての消費可能なリソースを消費する」と与えている。

The enjoyment of traveling is common to almost all people.

旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。

Friendship is the most precious of all.

友情は、すべての中でいちばん大切である。

My sister takes care of everything she possesses.

妹は自分のすべての持ち物を大切にする。

The laws oblige all citizens to pay taxes.

法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。

The law says that all men are equal.

法律は、すべての人は平等だと言っている。

【すべての】の英語と例文

【すべての】の英語

【すべての】の例文一覧

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.

身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.

すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。

I’m allowing all attacks except on vital organs.

急所を除くすべての攻撃を認める。

All are fated to die. However, you can’t decide how and when you die.

すべての人は死ぬ運命にある。 しかし、いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない。

At present “consume all consumable resources” is assigned as the operational meaning of TETRA.

現在はTETRAの操作的な意味を 「すべての消費可能なリソースを消費する」と与えている。

The enjoyment of traveling is common to almost all people.

旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。

Friendship is the most precious of all.

友情は、すべての中でいちばん大切である。

My sister takes care of everything she possesses.

妹は自分のすべての持ち物を大切にする。

The laws oblige all citizens to pay taxes.

法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。

The law says that all men are equal.

法律は、すべての人は平等だと言っている。

【all】の意味と例文

【all】の意味

【all】の例文一覧

It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.

そこで私たちを待っている幸福が、私たちが望むような幸福ではないかもしれない。

It is not rare at all to live over ninety years.

90歳以上生きることは決してまれではない。

Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.

失礼だが、上記の記事にある3つの誤りを指摘しておきたい。

Call the police!

警察を呼んで!

I broke the one I’ve been using till now this morning while playing with a ball in the room.

今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。

As a result, we play ball inside on rainy days.

結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。

There was a row of about 20 stalls at the fair.

勧工場には約20の出店が並んだ。

Maria Callas was a famous opera singer.

マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。

It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.

義務は、許可通知の後、発行料を支払った後、も続く点に留意。

When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.

6月末に参加者を募ったら1週間弱で約500席が予約でいっぱいになった。

【any】の意味と例文

【any】の意味

【any】の例文一覧

His story was too ridiculous for anyone to believe.

彼の話はあまりにも馬鹿げていたので誰も信じなかった。

This airport doesn’t have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.

この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。

He said with a perplexed expression, “I’ve heard nothing, so I can’t say anything.”

「何も聞いていないので何も言えない」と困惑の表情を浮かべた。

There were many journalists who praised Ogawa with, “bravo, good show!”

「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。

Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?

日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか?

Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.

会社に入ると、自分が望むと望まざるとにかかわらず、会社のために働かなくてはいけない。

The man I thought was the criminal didn’t have any connection to the incident.

犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。

Is it any of your business what someone’s hobby is?

誰がどんな趣味だろうと君の知ったことか?

I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.

私自身も、当社に入社する前の会社では、2度ほどトップに直言した経験があります。

How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.

黒鯛の料理方法.刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。

【すべての】の英語と例文

【すべての】の英語

【すべての】の例文一覧

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.

身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.

すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。

I’m allowing all attacks except on vital organs.

急所を除くすべての攻撃を認める。

All are fated to die. However, you can’t decide how and when you die.

すべての人は死ぬ運命にある。 しかし、いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない。

At present “consume all consumable resources” is assigned as the operational meaning of TETRA.

現在はTETRAの操作的な意味を 「すべての消費可能なリソースを消費する」と与えている。

The enjoyment of traveling is common to almost all people.

旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。

Friendship is the most precious of all.

友情は、すべての中でいちばん大切である。

My sister takes care of everything she possesses.

妹は自分のすべての持ち物を大切にする。

The laws oblige all citizens to pay taxes.

法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。

The law says that all men are equal.

法律は、すべての人は平等だと言っている。

【everything】の意味と例文

【everything】の意味

【everything】の例文一覧

It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.

微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。

God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.

神は創造者です。天も地も人も、神以外は全て被造物です。

I note down absolutely everything, but they’re no good to me afterwards.

何でもかんでもメモをしますがあとで使い物になりません。

Just because people are corporeal born to this world doesn’t mean that they understand everything about it, similarly just because somebody’s died doesn’t mean that they understand everything about the incorporeal world.

人が肉体を持ち、地上に生まれたからといって、地上のことを全て理解するわけではないのと同様に、死んだからといって霊的世界を全て理解しているわけでもないのです。

Please put their name on everything they take with them.

持ち物すべてに記名してください。

I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.

全てを捨ててこのレストランをやる目的はひとつだけでした。

Karaoke, TV games, videos and a fridge … love hotels nowadays really have everything.

カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫・・・今のラブホってなんでもあるのねー。

Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.

これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。

And so everything ends up coming down on Mai’s shoulders.

それゆえに、全てが舞さんの肩に圧し掛かってくることになる訳だ。

The teacher pokes his nose into everything.

先生は何かと言うと人のことに口出しする。