【契約】の英語と例文

【契約】の英語

【契約】の例文一覧

In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.

使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。

When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like “This painting is certain to increase in value in the future,” and I went and signed the contract.

会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。

Prospective buyers couldn’t make heads or tails out of the contract.

有望な買い手は、契約内容をよく理解できませんでした。

It is stipulated that we should receive a month’s vacation every year.

毎年1ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。

According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.

副社長によると、会社はいまだに外国の会社から契約をもらっていない。

She is engaged in writing a book.

彼女は本を書くことを契約した。

They made him sign the contract against his will.

彼らは彼の意志に反して彼にその契約書に署名させた。

They made him sign the contract.

彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた。

They signed a three-year contract with a major record company.

彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。

Their contract is to run out at the end of this month.

彼らの契約は今月末で終わることになっている。

Comments are closed.